"milioner" meaning in język polski

See milioner in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mʲiˈlʲjɔ̃nɛr, mʹilʹi ̯õner [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-milioner.wav
Forms: milionera [genitive, singular], milionerowi [dative, singular], milionera [accusative, singular], milionerem [instrumental, singular], milionerze [locative, singular], milionerze [vocative, singular], milionerzy [nominative, plural], milionerów [genitive, plural], milionerom [dative, plural], milionerów [accusative, plural], milionerami [instrumental, plural], milionerach [locative, plural], milionerzy [vocative, plural]
  1. osoba bardzo bogata, posiadająca miliony
    Sense id: pl-milioner-pl-noun-qO414UdO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bogacz, miliarder Related terms: milion [noun, masculine], forma żeńska milionerka [feminine], milionerski [adjective] Translations: millionaire (angielski), مليونير (arabski), milioidun (baskijski), мільянер [masculine] (białoruski), милионер [masculine] (bułgarski), 百萬富翁 (chiński standardowy), 百万富翁 (bǎiwànfùwēng) (chiński standardowy), milionář [masculine] (czeski), millionær [common] (duński), milionulo (esperanto), miljonääri (fiński), millionnaire [masculine] (francuski), millonario [masculine] (hiszpański), 大富豪 (japoński), 백만장자 (baekmanjangja) (koreański), Millionär [masculine] (niemiecki), εκατομμυριούχος (ekatommiriúkhos) [masculine] (nowogrecki), milionário [masculine] (portugalski), миллионер (millionér) [masculine] (rosyjski), miljonär [common] (szwedzki), milionár [masculine] (słowacki), milyoner (turecki), мільйонер [masculine] (ukraiński), milliomos (węgierski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biedak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "żebrak"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. millionnaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "milionera",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "milionerowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "milionera",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "milionerem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "milionerze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "milionerze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "milionerzy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milionerów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milionerom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milionerów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milionerami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milionerach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milionerzy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "milion"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska milionerka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "milionerski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nasz sąsiad wygrał wczoraj w totka i teraz jest milionerem."
        },
        {
          "ref": "Andrzej Wójckiewicz, Przebudzenie Cheopsa czyli Jak uratować ludzi i Ziemię, 2005, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Zacząłem mieć wątpliwości, dlaczego Wszechświat akurat mnie wybrał do misji, a nie jakiegoś milionera, a jeszcze lepiej milionera - archeologa - egiptologa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "osoba bardzo bogata, posiadająca miliony"
      ],
      "id": "pl-milioner-pl-noun-qO414UdO",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲiˈlʲjɔ̃nɛr"
    },
    {
      "ipa": "mʹilʹi ̯õner",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-milioner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q809_(pol)-Poemat-milioner.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-milioner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q809_(pol)-Poemat-milioner.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-milioner.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-milioner.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bogacz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miliarder"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "millionaire"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مليونير"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "milioidun"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мільянер"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "милионер"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "百萬富翁"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bǎiwànfùwēng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "百万富翁"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "milionář"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "millionær"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "milionulo"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miljonääri"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "millionnaire"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "millonario"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "大富豪"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "baekmanjangja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "백만장자"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Millionär"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ekatommiriúkhos",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "εκατομμυριούχος"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "milionário"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "millionér",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "миллионер"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "milionár"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "miljonär"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "milyoner"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мільйонер"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "milliomos"
    }
  ],
  "word": "milioner"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "biedak"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "żebrak"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. millionnaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "milionera",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "milionerowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "milionera",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "milionerem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "milionerze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "milionerze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "milionerzy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milionerów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milionerom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milionerów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milionerami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milionerach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milionerzy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "milion"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska milionerka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "milionerski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nasz sąsiad wygrał wczoraj w totka i teraz jest milionerem."
        },
        {
          "ref": "Andrzej Wójckiewicz, Przebudzenie Cheopsa czyli Jak uratować ludzi i Ziemię, 2005, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
          "text": "Zacząłem mieć wątpliwości, dlaczego Wszechświat akurat mnie wybrał do misji, a nie jakiegoś milionera, a jeszcze lepiej milionera - archeologa - egiptologa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "osoba bardzo bogata, posiadająca miliony"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲiˈlʲjɔ̃nɛr"
    },
    {
      "ipa": "mʹilʹi ̯õner",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-milioner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q809_(pol)-Poemat-milioner.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-milioner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q809_(pol)-Poemat-milioner.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-milioner.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-milioner.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bogacz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miliarder"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "millionaire"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "مليونير"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "milioidun"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мільянер"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "милионер"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "百萬富翁"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bǎiwànfùwēng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "百万富翁"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "milionář"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "millionær"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "milionulo"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miljonääri"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "millionnaire"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "millonario"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "大富豪"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "baekmanjangja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "백만장자"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Millionär"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ekatommiriúkhos",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "εκατομμυριούχος"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "milionário"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "millionér",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "миллионер"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "milionár"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "miljonär"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "milyoner"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "мільйонер"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "milliomos"
    }
  ],
  "word": "milioner"
}

Download raw JSONL data for milioner meaning in język polski (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.